Traduire français arabe التحقق من الصحة

français

arabe

Vérification des informations

التحقق من صحة المعلومات
- Authentifiez.

تحقق من صحة الأمر
Testons la validité de cette affirmation.

أود التحقق من صحة العبارة
v) Vérification de la signature numérique

`5` التحقق من صحة التوقيع الرقمي
Elle a dit "validation" comme dans validation de parking

قالت "التحقق من صحة" كما في التحقق من صحة رَكْن السيارات
Il ne m'est pas possible de confirmer la véracité de ces affirmations.

وليس بإمكاني التحقق من صحة جميع هذه الشكاوى.
D. Validation des données et règlement de problèmes particuliers touchant aux données

دال - التحقق من صحة البيانات وتناول المسائل الخاصة المتعلقة بالبيانات
Nous avons reçu des informations et nous les avons vérifiées.

وقد تلقينا معلومات وقمنا بالتحقق من صحة تلك المعلومات.
Prenons une minute pour valider ces sentiments.

دعونا نأخذ دقيقة للتحقق من صحة تلك المشاعر
Les voyageurs et explorateurs du monde ont cherché le puit pour voir si la légende disait vrai.

جاء المستكشفون من أنحاء العالم .للتحقق من صحّة الأسطورة